قابلیت هایی از IOS 26 که همه رو کلافه کرده !

قابلیت هایی از IOS 26

مقدمه

نسخه iOS 26 یکی از بزرگ‌ ترین به‌ روزرسانی‌ های نرم‌ افزاری اپل در چند سال اخیر است. این سیستم‌‌ عامل با شعار تغییرات گسترده و طراحی نوین معرفی شد به‌ عنوان مثال رابط کاربری جدید «لیکوئید گلس / Liquid Glass»، قابلیت‌ های هوشمندتر به‌ کمک «‎Apple Intelligence»، ترجمه زنده درتماس‌ ها و پیام‌ ها، باز طراحی صفحه قفل و صفحه اصلی، ابزار های جدید برای باتری، و غیره.

با این‌ حال،نگاهی به بازخورد کاربران نشان می‌دهد که برخی از این تغییرات نه تنها «شگفت‌انگیز» نبوده‌اند بلکه برای عده‌ای مزاحمت‌ آفرین شده‌اند. برای مثال، به گزارش «SlashGear»، کاربران برخی از قابلیت‌های iOS 26 را «کلافه‌کننده» توصیف کرده‌اند.

۱. طراحی «لیکوئید گلس» (Liquid Glass)  زیباییش بیشتر، اما دردسرش هم بیشتر

یکی از برجسته‌ ترین تغییرات iOS 26 ، معرفی زبان طراحی جدید به نام «Liquid Glass» بود. در این بخش ، ابتدا به آنچه اپل وعده داده می‌پردازم، سپس به آنچه کاربران از آن ناراضی‌اند، و دلایل احتمالی را بررسی می‌کنم.

وعده‌ها

طراحی جدید: همه عناصر رابط کاربری، آیکن‌ ها، منوها، پس‌زمینه‌ ها، از حس «شفافیت» و «شیشه‌ای» برخوردار شده‌اند. صفحه قفل و صفحه اصلی اکنون گزینه‌ هایی برای شفافیت، «تم شفاف» (Clear Theme)، و حالت‌ های رنگی دیگر دارند.

هدف: ایجاد تجربه بصری «مدرن‌تر»، «زیباتر» و هماهنگ‌ تر با دستگاه‌ های دیگر اپل (iPad، Mac، مثلاً) و همچنین کمک به بهره‌گیری از نمایشگر های پیشرفته نارضایتی‌ ها و مواردی که کاربران را کلافه کرده‌اند.

خوانایی کم‌تر در محیط‌ های روشن یا پس‌ زمینه‌ های پیچیده: به‌ عنوان مثال، متن روی پس‌ زمینه‌ های شفاف ممکن استدر نور زیاد یا در پس‌زمینه‌ با بافت‌ های زیاد، کم‌خوانا شود. SlashGear به این موضوع اشاره کرده است.

کاهش عملکرد در سخت‌ افزارهای قدیمی‌تر: بر اساس گزارش کاربران، اثرات گرافیکی و شفافیت زیاد روی دستگاه‌ های قدیمی‌ تر باعث شده که گوشی «کندتر» به نظر برسد.

تغییرات زیاد و ناگهانی: کاربرانی که به رابط قبلی عادت داشته‌ اند، ممکن است با این طراحی جدید احساس بی‌توازنی کنند؛ به‌ویژه هنگامی که همه چیز «شفاف» شده و عناصر سابقاً بارز کمتر به چشم می‌آیند.

مصرف باتری بیشتر؟ اگر چه اپل برخی بهبود ها در باتری معرفی کرده است، ولی شفافیت زیاد و افکت‌ های گرافیکی می‌تواند مصرف انرژی را افزایش دهد (در بخش باتری بیشتر توضیح داده می‌شود).

اگر شما یکی از کاربران هستید که پس از به‌ روز رسانی به iOS 26 احساس می‌کنید رابط کاربری «برف‌کی» شده یا حین استفاده چشم یا ذهن شما اذیت می‌شود، احتمالاً بخش Liquid Glass یکی از عواملش است. خوشبختانه اپل گزینه‌هایی برای کاهش شدت افکت‌ها ارائه داده است (مثلاً در«تنظیمات»>نمایش>Liquid Glass، گزینه «Tinted» به جای Clear) تا تا حدودی مشکل رفع شود.

۲. باز طراحی صفحه قفل و صفحه اصلی — امکانات زیاد، ولی گاهی گیج‌کننده

یکی دیگر از بخش‌ های بزرگ تغییر در iOS 26، مربوط به صفحه قفل (Lock Screen) و صفحه اصلی (Home Screen) است.در این قسمت مواردی که خوب طراحی شده‌اند، و موردی که برخی کاربران با آن مشکل داشته‌اند را بررسی می‌کنم.

تغییرات مهم

•  ساعت روی صفحه قفل اکنون به‌ صورت دینامیک موقعیتش را تغییر می‌دهد تا سوژهٔ عکس پشت آن دیده شود یا از فضای خالی استفاده شود. ویجت‌ ها در صفحه قفل می‌توانند در پایین صفحه قرار بگیرند، که از جهت طراحی متفاوت است.
•  در صفحه اصلی، آیکن‌ها و ویجت‌ها گزینه‌ هایی برای شفاف‌سازی یا رنگ‌ آمیزی دارند؛ می‌توانید تم «Clear» („شیشه‌ای“) انتخاب کنید.آنچه کاربران مشکل می‌بینند.
•  اگر تصویر پس‌ زمینه‌ی شما دارای سوژهٔ روشن یا پرت زیاد باشد، حرکت ساعت یا ویجت ممکن است باعث شود که ظاهر خوانایی‌ اش کم شود یا ساعت «پنهان» به نظر برسد.
•  برخی کاربران گفته‌ اند که این امکانات «بیش از حد» شخصی‌ سازی‌ شده‌اند و پیدا کردن حالت مناسب زمان‌ بر شده است؛ زمانی که انگار باید ساعت‌ها صرف تنظیمات شود.
• برای کاربران با حافظه داخلی یا سخت‌ فزار قدیمی، استفاده از ویجت‌ ها و انیمیشن‌ های بیشتر ممکن است باعث کاهش سرعت شود یا حس ناپایداری ایجاد شود.
•  در برخی گزارش‌ ها، گزینه شفاف بودن زیاد آیکن‌ ها باعث شده که در پس‌ زمینه روشن یا پویا، آیکن‌ها «محو» به نظر برسند و بنابراین تجربه کاربری خراب شده است.
• اگر صفحه قفل یا صفحه اصلی دستگاه شما الان کمتر از قبل خوشایند شده است، پیشنهاد می‌کنم تم‌ها را تغییر دهید گزینه‌ های شفاف را کم کنید، و یک پس‌ زمینه ساده‌ تر یا با کنتر است بیشتر انتخاب نمایید. این کار می‌تواند تأثیر بزرگی در تجربه شما داشته باشد.

۳. باتری، مصرف انرژی و حالت «Power Adaptive» — ایده خوب، اما تجربه آزاردهنده

یکی از بخش‌هایی که ممکن است کاربران آن را تا حدی آزاردهنده بدانند، قابلیت‌ های جدید مدیریت باتری و مصرف انرژی در iOS 26 است. اپل ویژگی‌ هایی مانند «حالت توان تطبیقی» (Adaptive Power) را معرفی کرده است.

عملکرد و وعده‌ها

• Adaptive Power به‌ منظور افزایش عمر باتری طراحی شده و به‌ صورت هوشمند، روشنایی صفحه را کاهش می‌دهد وظایف پس‌ زمینه را کمی کندتر می‌کند، فعالیت‌ های کم‌ اولویت را محدود می‌کند.
•  در بخش تنظیمات باتری، نمایشگر جدیدی اضافه شده است که نشان می‌دهد کدام اپلیکیشن‌ ها در پس‌زمینه فعال بوده‌اند، مصرف بیشتری داشته‌ اند یا اعلان‌ های زیاد ارسال کرده‌اند.
• پیش‌ بینی زمان کامل شدن شارژ نیز ظاهر شده است، که برای کاربران جذاب به‌ شمار می‌رود. مشکلاتی که کاربران با آن‌ ها مواجه شده‌اند:
• برخی کاربران گزارش داده‌ اند که با فعال شدن حالت Adaptive Power، عملکرد کلی دستگاه «کُندتر» شده است؛ به‌ ویژه در دستگاه‌ های قدیمی‌تر. به عبارتی، حس می‌کنند گوشی‌ شان دوام باتری بیشتری دارد ولی سرعت و پاسخ‌ دهی آن کاهش یافته است.
• برخی گزارش‌ ها از «افزایش مصرف باتری» پس از به‌ روز رسانی به iOS 26 حکایت دارند! برای نمونه، در یک پُست Reddit آمده است: “iOS 26 has some really terrible battery drain that was making me seriously question if my phone had defects.” یعنی برخلاف وعده، برخی کاربران دیده‌اند که باتری سریع‌ تر خالی می‌شود
• سازگار نبودن کامل این ویژگی‌ ها با همه مدل‌ های آیفون: برخی از امکانات جدید فقط برای مدل‌ های جدیدتر قابل استفاده هستند و مدل‌ های قدیمی‌ تر ممکن است نتوانند از حالت بهینه بهره ببرند، بنابراین ممکن است «نسخه جدید با مدل من سازگار نیست» احساس شود.(به ویژه ویژگی‌های Ai-محور)

پیشنهاد برای کاربر :

اگر بعد از به‌ روزرسانی احساس می‌کنید باتری‌ تان سریع‌ تر خالی می‌شود یا گوشی کندتر شده است، می‌توانید:

• حالت Adaptive Power را موقّتاً غیرفعال کنید و ببینید وضعیت تغییر می‌کند یا خیر.
• اپلیکیشن‌ های پس‌زمینه را بررسی کنید که مصرف زیادی دارند (تنظیمات > باتری) و در صورت لزوم حذف یا محدودشان کنید.
• گزینه‌ های گرافیکی یا شفافیت زیاد (مثل Liquid Glass) را کاهش دهید، چون ممکن است نقش مصرف بالا را ایفا کنند.
• در صورت مدل آیفون قدیمی‌ تر بودن، بررسی کنید که آیا قابلیت‌ های Ai جدید و سنگین روی دستگاه شما فشار نمی‌ آورد.

۴. امکانات هوش مصنوعی و هوشمندسازی — عالی در تأکید، اما نافرجام در اجرا؟

با iOS 26، اپل تلاش کرده است تا امکانات هوشمند بیشتری را به آیفون بیاورد؛

امکاناتی مانند ترجمه زنده، «هوش بصری»، «GenMoji»، ترکیب‌های ایموجی، تشخیص محتوا در صفحه، و غیره.

اما همین بخش نیز از دید برخی کاربران با نکاتی رو به رو شده است که می‌ توان آن‌ ها را منبع کلافگی دانست.

امکانات نوین

Live Translation: امکان ترجمه پیام‌ها، تماس‌ های صوتی و تصویری بین زبان‌ها.

Visual Intelligence: پس از گرفتن اسکرین‌ شات، می‌توانید قسمتی از آن را انتخاب کرده و سوال بپرسید یا اطلاعات بگیرید.

GenMoji/Image Playground: ترکیب ایموجی‌ ها، ایجاد ایموجی شخصی، استفاده از هوش مصنوعی برای خلق تصاویر جدید.

میانبری‌ ها (Shortcuts) هوشمندتر شده‌اند و قابلیت‌ های بیشتری در آن افزوده شده است.

آنچه کاربران ناراضی‌ اند:

•  ویژگی‌ های هوش مصنوعی فقط برای دستگاه‌ های جدیدتر فعال هستند: به‌ عنوان مثال، برخی امکانات «Live Translation» یا Visual Intelligence در آیفون‌ های قدیمی‌ تر یا مدل‌ های غیر پرو یا مدل‌ های زیر iPhone 15 Pro فعال نیستند.این یعنی کاربری که دستگاهش را به‌ روز رسانی کرده ولی مدلش «جدید نیست»، احساس می‌کند «من از نسخه جدید عقب مانده‌ام».
•  عملکرد ناپایدار یا تاخیر در اجرا: بعضی کاربران گزارش داده‌ اند که اجرای این امکانات هوشمند گاهی با تاخیر، یا خطا یا مصرف زیاد باتری همراه شده است.

•  کارایی محدود در زبان‌ها یا مناطق خاص: برخی ترجمه‌ ها یا تشخیص‌ ها برای زبان‌ های کمتر رایج به خوبی کار نمی‌کنند یا نیاز به اتصال اینترنت قدرتمند دارند.
• شلوغی رابط کاربری و پیچیدگی بیشتر: وقتی امکانات زیاد می‌شوند، ممکن است برای کاربرانی که می‌خواستند یک سیستم ساده‌ تر داشته باشند، استفاده دشوار شود یا گزینه‌ های زیاد باعث سر درگمی شود.

نتیجه

در حالی که امکانات هوشمند در iOS 26 جذاب به‌ نظر می‌رسند، ولی برای بسیاری از کاربران «آن چیزی که باید باشد، نیست».اگر شما احساس می‌کنید که قابلیت‌ هایی مثل ترجمه زنده یا ایموجی‌ های هوشمند برایتان کارایی لازم را ندارند، ممکن است بخواهید صبر کنید تا با به‌ روز رسانی‌ های بعدی عملکردشان بهتر شود.

۵. اپلیکیشن «تلفن»، مسیج‌ها

یکی از جنبه‌ هایی که کاربران آیفون همیشه به آن حساس بوده‌ اند، عملکرد اپلیکیشن‌ های پایه مانند Phone (تلفن) و Messages (پیام‌ها) است.در iOS 26، این اپلیکیشن‌ ها باز طراحی شده‌ اند و امکانات جدیدی اضافه شده‌ اند، ولی همین موارد نیز به نوبه خود نقد هایی داشته‌ اند.

تغییرات قابل توجه

در اپلیکیشن تلفن، امکان Call Screening برای شماره‌ های ناشناس و قابلیت «Hold Assist» (منتظر ماندن و اطلاع وقتی اپراتور پاسخ داد) اضافه شده است.

Messages امکانات جدیدی مانند ایجاد نظر‌سنجی (poll)، پس‌ زمینه‌ های سفارشی برای گفتگو ها، و ترجمه زنده میان زبان‌ ها آورده است.

تمرکز بر کاهش مزاحمت‌ها و پیام‌های ناخواسته: به‌ عنوان مثال، پیام‌ های ارسال شده از فرستنده ناشناس بهتر قابل فیلتر هستند.

شکایت کاربران

پیچیدگی بیشتر برای تماس‌های معمولی: بعضی کاربران احساس کرده‌اند که اضافه شدن گزینه‌ ها و تنظیمات گوناگون برای تماس و پیام، روند ساده تماس یا پیام را پیچیده‌ تر کرده است.

عدم شفافیت در فیلترها: مثلا اگر گزینه فیلتر شماره‌ های ناشناس فعال باشد، بعضی تماس‌ های مهم نیز ممکن است به اشتباه مسدود شوند یا پاسخ ندهند؛ که این موضوع باعث ناراحتی شده است.

افزایش مصرف باتری یا حافظه در پیام‌ها: برخی کاربران گزارش کرده‌ اند که پس‌زمینه‌های سفارشی یا قابلیت‌ های جانبی Messages باعث شده سرعت باز شدن پیام‌ها کاهش یابد یا عملیات «ارسال عکس/ویدیو» کند شود.

عدم هماهنگی کامل با کاربران قدیمی‌تر: کسانی که به سرعت و سادگی پیام‌ رسانی عادت داشتند پس از به‌روزرسانی احساس کرده‌اند که «قبلاً راحت‌تر بود».

توصیه برای کاربر

اگر احساس می‌کنید تماس‌ ها یا پیام‌ هایتان بعد از به‌ روز رسانی به iOS 26 سخت‌ تر از قبل شده‌ اند، این کارها ممکن است کمک کند:

• در تنظیمات تلفن، گزینه‌ های Call Screening یا Hold Assist را مرور کرده و در صورت لزوم غیر فعال کنید.
• در Messages، تنظیمات پس‌زمینه سفارشی یا انیمیشن‌ های اضافی را به حداقل برسانید.
•  اگر شماره‌ ای مهم را از دست داده‌اید، گزینه فیلتر شماره‌ های ناشناس را بررسی کنید.
• به‌روزرسانی‌های جزئی بعدی را نصب کنید، چون ممکن است اپل این موارد را اصلاح کند.

۶. مشکلات عمومی و نکات کاربردی برای کاربران

در این بخش، چند نکته کلی‌ تر را بررسی می‌کنم که اغلب در میان گزارش‌ های کاربران تکرار شده‌اند  نه لزوماً بخش ویژه‌ای از iOS 26، بلکه «تجربه بسط یافته» ی مشکلات برای برخی افراد . همچنین پیشنهاداتی برای کنترل یا مدیریت این مشکلات ارائه می‌شود.

۶.۱ مدل دستگاه قدیمی‌تر = تجربه سخت‌تر

اگر آیفون شما متعلق به مدل‌ های از جمله iPhone 11، 12، 13 باشد — که iOS 26 آن را تحت پوشش دارد. با این حال بسیاری از امکانات جدید (به‌ویژه آنهایی که نیازمند تراشه‌ های قدرتمندتر یا پشتیبانی از Apple Intelligence هستند) ممکن است در این مدل‌ ها یا اجرا نشوند، یا کند تر اجرا شوند.

به‌عنوان مثال:

• کاربران مدل‌ های قدیمی‌ تر گزارش کرده‌اند که رابط کاربری شیشه‌ ای، ویجت‌ ها و افکت‌ ها باعث شده‌ اند گوشی «گرم شود» یا «کم‌سرعت».
• بعضی قابلیت‌ های هوش مصنوعی فقط برای مدل‌ های جدیدتر در دسترس هستند؛ پس اگر شما به قابلیت خاصی دسترسی ندارید ممکن است احساس کنید «چیزی کم دارم».

۶.۲ ناسازگاری اپلیکیشن‌های قدیمی یا افزونه‌ها

با هر نسخه جدید iOS ، احتمال دارد اپلیکیشن‌ های قدیمی یا افزونه‌ هایی که به روز رسانی نشده‌اند، با مشکلاتی مواجه شوند:

باز شدن دیرتر، کرش کردن، یا مصرف زیاد باتری.

افزونه‌ هایی که روی نسخه‌ های قبلی iOS بودند ممکن است با طراحی جدید و تنظیمات متفاوت iOS 26 درست کار نکنند.

پیشنهاد می‌شود اپلیکیشن‌های مهم را به روز رسانی کنید و اگر بعد از به‌روزرسانی، اپلیکیشنی به‌طور مکرر مشکل دارد شاید تا انتشار نسخه جدید، از آن صرف‌نظر کنید.

۶.۳ عادت کردن به تغییرات رابط کاربری

وقتی رابط کاربری به‌هم می‌ریزد یا «ظاهرش متفاوت» می‌شود، احساس ناخوشایندی برای کاربر ایجاد می‌شود. این احساس گاهی حتی اگر مشکل عملکردی فنی وجود نداشته باشد، باز هم «کلافه‌کننده» است.

برخی نکات:

•  کمی زمان بدهید تا به ظاهر جدید عادت کنید شاید پس از چند روز یا چند هفته، احساس کنید ظاهر جدید «جذاب‌تر» است.
• تنظیمات شخصی‌ سازی را بررسی کنید: پس‌زمینه، تم، رنگ‌ آیکن‌ ها، گزینه‌ های شفافیت؛ گاهی با یک تنظیم ساده‌، تفاوت بزرگی حس می‌شود.
• اگر واقعاً از طراحی جدید ناراضی هستید، گزینه‌ هایی برای کاهش افکت‌ ها یا بازگشت به شکل ساده‌ تر وجود دارد (مثلاً تم‌های کم‌تر شفاف).

۶.۴ نکات کاربردی برای بهبود تجربه

• قبل از به‌ روزرسانی، حتماً از دستگاه خود بک‌ آپ بگیرید — این موضوع همیشه مهم است.
• پس از به‌ روزرسانی، تنظیمات → باتری را باز کنید و ببینید کدام اپلیکیشن‌ ها بیشترین مصرف را دارند. اگر اپی مصرف بالا دارد، بررسی کنید آیا بروزرسانی دارد یا استفاده‌اش را محدود کنید.
• تنظیمات نمایش و روشنایی را بازنگری کنید؛ شفافیت زیاد، پس‌زمینه‌ های متحرک، افکت‌ های شیشه‌ ای ممکن است مصرف انرژی و دید شما را تحت تأثیر قرار دهند.
• اگر بعد از چند هفته احساس کردید تجربه‌ تان بهبود نیافته، می‌توانید گزینه «بازگردانی تنظیمات» (Reset Settings) را از مسیر تنظیمات امتحان کنید البته این کار تمام تنظیمات شما را به حالت کارخانه باز می‌گرداند، بنابراین قبلش فکر کنید.
•  پیگیری به‌ روزرسانی‌ های جزئی (مثلاً iOS 26.1، 26.2) مهم است زیرا اغلب مشکلات گزارش‌ شده در نسخه‌ های اولیه با این به‌ روزرسانی‌ها رفع می‌شوند. مثلاً نسخه 26.2 تغییراتی برای اپلیکیشن‌ های Podcasts و Reminders دارد.

جمع‌بندی

به‌طور کلی، iOS 26 با یک به روز رسانی بزرگ و پر از تغییرات معرفی شد؛ طراحی جدید، امکانات هوشمند تر، شخصی‌ سازی بیشتر مدیریت باتری پیشرفته‌ تر، و اپلیکیشن‌ های باز طراحی‌ شده همه نوید افزایش کیفیت را می‌دادند. با این‌ حال، تجربه بسیاری از کاربران نشان داده استکه «تمام وعده‌ ها به واقعیت نپیوسته‌ اند» یا حداقل برای همه کاربران به‌ شکلی که انتظار دارند، کار نکرده‌اند.اگر بخواهم بصورت مختصر نتیجه بگیرم:

اگر دستگاه شما جدیدتر است و سخت‌ افزار قدرتمند دارد، ممکن است تجربهٔ خوبی از iOS 26 داشته باشید

اگر دستگاه شما قدیمی‌ تر است یا در تنظیمات شخصی‌سازی و بهینه‌سازی تجربه کاربری زحمت نکشیده‌ اید، ممکن است احساس کنیدکه «آپدیت باعث شد دستگاهم بدتر شود».

نکته کلیدی:

مشکلات اعلام‌ شده بیشتر در رابط کاربری (Liquid Glass)، مدیریت باتری و عملکرد، و امکانات هوشمند هستند نه حتماً در تمام بخش‌ ها؛ برخی امکانات جدید واقعاً خوب هستند ولی تأثیرشان در تجربه کاربری «کلافه‌کننده» نبوده است.

درباره ارجسل

ارجسل یک مرجع تخصصی در حوزه‌ی فناوری، نقد و بررسی محصولات دیجیتال، آموزش نرم‌افزار و تحلیل به‌ روزرسانی‌ های سیستم‌ عامل‌ های مختلف است. در ارجسل، ما تلاش می‌کنیم جدیدترین نسخه‌ های iOS، Android، macOS و دیگر پلتفرم‌ ها را به‌صورت دقیق و بی‌ طرفانه بررسی کنیم تا کاربران بتوانند بهترین تصمیم را در مورد به‌روزرسانی یا خرید دستگاه‌ های خود بگیرند.

مقالات ارجسل با رویکرد «کاربرمحور» نوشته می‌شوند؛ یعنی هر تحلیل و نقدی بر اساس تجربه واقعی کاربران، تست عملکرد، و بررسی فنی انجام می‌شود.اگر به‌ دنبال راهنمایی دقیق درباره تغییرات جدید اپل، راه‌حل مشکلات آیفون یا آموزش‌ های به‌روز دنیای تکنولوژی هستید،ارجسل همان جایی است که باید به آن سر بزنید.

برای مطالعه‌ی آخرین بررسی‌ ها و ترفندهای iOS، و همچنین مشاهده‌ی راهنمای جامع بهینه‌ سازی iOS 26، به وب‌ سایت رسمی ارجسل سر بزنید یا ما را در شبکه‌ های اجتماعی دنبال کنید.